Помощь в заполнении анкеты для посольства ЮАР

ЮАР – страна с огромным количеством достопримечательностей. Экзотика Южно-Африканской Республики манит в свою колыбель многих путешественников, включая самых требовательных туристов, - обилие гор, древних пещер, водопадов, национальных памятников и каньонов потрясает воображение. Однако условия для заполнения визовой анкеты в ЮАР в 2016 году немного усложнились.

Заполнение визовой анкеты

Первые трудности, как правило, клиенты нашего агентства встречают уже с первых строк визовой анкеты. Несмотря на то, что консульство находится на территории России, абсолютно все пункты и вопросы в анкете написаны на английском языке. Заполнить анкету нужно правильно, иначе вам могут попросту отказать в получении визы без объяснения причин.

Также, сложности могут возникнуть и с правильным переводом вопросов на русский язык, т. к. некоторые из них могут вызывать двоечтение, следовательно, сама постановка таких вопросов зачастую трактуется неправильно. Некоторые вопросы могут показаться весьма простыми, но на самом деле подразумевать совершенно иные ответы. Российский гражданин может столкнуться с существенными сложностями, заполняя данную анкету.

Пример такого вопроса: «С какого периода времени вы получили существующее гражданство?». Это один из первых вопросов, который может вызвать недоумение. Как правило, соискатель пишет год своего рождения, но термин «существующее гражданство» означает, что речь идет о Российской Федерации, появление которой датировано 1992 годом. Даже если вы родились в СССР, написать следует 1992 г. Сложными могут показаться и другие вопросы, например, какое количество времени вы проживаете на жилой площади, где прописаны ныне, и т. д.

Соискатель вынужден переводить на русский язык не только все пункты и вопросы анкеты, но и свои ответы, которые также должны быть написаны на английском языке. Больше всего сложностей, как правило, возникает с переводом бизнес анкет, документов по волонтерству, ученических анкет. В отличие от туристической визовой анкеты, в вопросах, данных в этих документах, сложно сориентироваться без профессиональной помощи.

Наши услуги

Консультанты нашего агентства окажут вам помощь в заполнении анкеты для получения визы в ЮАР. Мы поможем вам правильно перевести вопросы на русский язык, а также верно написать ответы на английском языке. Данная услуга, стоимость которой составляет 1000 рублей, сбережет ваше время и оградит от возможных трудностей.

С нами подготовка к вашему путешествию будет комфортной!